赖老师您好!
我学习《赖世雄美语音标》到现在,有三个比较困惑的问题,分别如下:
1、[U]和[Ur]的发音
根据书中的发音介绍,[U]有中文「饿」的发音,只不过嘴唇略扁,并且音域略长。
但是在紧接着的[Ur]中,如果根据上述[U]的发音,紧跟着念卷舌的[r],我觉得就是类如中文「饿尔」的念法。
书中第34页中列举的单词「tour」、「your」以及「poor」,如果按照上述的发音念法,我念出来的是:
tour——类如中文「特饿尔」
your——类如中文「衣饿尔」
——总之其中的音没有「喔」的发音
但是听您的发音,怎么都感觉有类如中文「喔」的前部分发音,感觉有嘴巴呈圆形的发音
tour——听您的念法是类如中文「特喔饿尔」
your——听您的念法是类如中文「衣喔饿尔」
(这个其中的「喔」发音不明显,我感觉勉强区别于[ɔ]但是从声音上听来有「喔」这个声音的起步音)
换言之,如果[Ur]加上了「喔」的声音部分,就与带[ɔ]的单词的发音区别不是很明显了!那到底还如何与[ɔ]进行区分?
这个问题请问该如何解释?上述我的发音理解正确么?
2、[U]和[ʌ]的发音区别到底在哪里?
我自己的理解如下:
[U]的发音如「饿」的发音,只不过嘴唇略扁,并且音域略长。
[ʌ]的发音如「饿」的发音,但是音域很短。
以上区别似乎不明显,这两个音,尤其是[U]到底应该怎么发?这两者应该如何区分?
3、[-tid]和[-tId]的发音
第66页中,您介绍到:英文动词以「t」结尾,之后接「ed」形成的过去式或者过去分词,「-ted」的音标为[-tId]
但是,在第9页中,又讲到「只要有两个音节以上的词,字尾有[I]的音标时,若含有两个元音,均要念成[i]而非[I]」
以「wanted」为例,它的前面有[α]这个元音,后面接着[-tId]的发音(含有[I]的音标),那么按照第9页的说法,后面这个应该念为[-tid]而非[-tId]
——我这样理解有什么问题?