in a New York minute 很快地

Hello, 各位亲爱的朋友大家好，今天和大家分享的是：

in a New York minute 很快地

A: I'll have that done in a New York minute.

B: You're incredible. You do things in one hour that takes most people hours to do.

(A: 我一下子就可以把那件事情做完。)

(B: 你真是不可思议。你做一个小时的工作，大多数人可是要好几个小时才能完成。)