The Art of Makeup|化妆艺术

The Art of Makeup

by Olivia Wycech

There's a lot more to makeup than meets the eye.

　　For some, makeup is simply a fun way to spice up one's appearance. For _(1)_, it's a cheap and effective way to cover up fatigue, imperfections, or signs of aging. Makeup can also be seen _(2)_ a form of art, and six times a year, makeup artists from all over the world gather for an exhibition of cutting-edge cosmetology. The International Makeup Artist Trade Show (IMATS) is a _(3)_ for professionals, enthusiasts, and vendors to get together to discuss and display the best that the industry has to offer. The show isn't just for women. It's for anyone who is interested in getting a behind-the-scenes look at true makeup artistry.

　　The trade show is held _(4)_ in Los Angeles, Vancouver, London, New York City, Sydney, and Toronto, which are the world's top cities for fashion and film. Not surprisingly, many Oscar-winning makeup professionals can be found doing _(5)_ at the trade show. There are even classes to attend and new products to scoop up. It's also a great opportunity for _(6)_ artists to learn the tricks of the trade. The parties that follow the event give guests a chance to mix with other makeup professionals and industry leaders. Perhaps the most fascinating element of the trade show is the makeup museum. The exhibition takes a look into the history of makeup and _(7)_ many exciting and memorable pieces from special effects studios in Hollywood.

1. (A) others (B) the other (C) the others (D) another

2. (A) to (B) for (C) with (D) as

3. (A) command (B) definition (C) gathering (D) minority

4. (A) sensitively (B) annually (C) truthfully (D) urgently

5. (A) conclusions (B) demonstrations (C) expectations (D) regulations

6. (A) harmful (B) innocent (C) protective (D) aspiring

7. (A) assists (B) informs (C) features (D) persuades

 

化妆艺术

化妆表面上看来平淡无奇，里头却大有文章。

　　对某些人来说，化妆就只是一种用来使外观增色的有趣方法。对另一些人来说，它是一种便宜而有效的方法，可以用来掩盖疲劳、缺陷或老化迹象。化妆也可以视为一种艺术形式，来自世界各地的化妆师为了一场每年举办六次的顶尖美容化妆博览会而齐聚一堂。国际特殊化妆大赛（简称 IMATS）是一项让专业人士、化妆爱好者和供应商聚在一起讨论并展示业界所提供最佳化妆技术的聚会。该展览并非只针对女性。它是针对任何对于一窥幕后正统的化妆技术感兴趣的人所举办。

　　这项商展每年都会在洛杉矶、温哥华、伦敦、纽约、雪梨和多伦多举办，这些地方对时尚界和电影圈来说都是世界顶级城市。在这项商展里可见到许多奥斯卡奖得主的专业化妆师在做教学示范，这一点也不令人惊讶。甚至还可参加化妆课程或将新产品抢购一空。这也是一个让有抱负的艺术家学习技术的绝佳机会。展览之后的派对让来宾有机会与其他专业化妆人士和业界龙头打交道。这场展览最迷人的要素大概就是彩妆博物馆了。该展览馆让你瞧瞧化妆的历史，同时以来自好莱坞特效工作室的众多精彩而难忘作品为特色。

答案： 1. A 2. D 3. C 4. B 5. B

6. D 7. C