Let It Be Me|但愿是我

但愿是我

Sung by Everly Brothers

I bless the day I found you. I want to stay around you. And so I beg you. Let it be me. Don't take this heaven from one. If you must cling to someone, now and forever, let it be me.

(Chorus) Each time we meet, love, I find complete love. Without your sweet love, what would life be? So never leave me lonely. Tell me you love me only, and that you'll always let it be me.

(Repeat chorus)

　　我感谢上天那天让我遇见妳。我想要待在妳身旁。所以恳求妳，让我做妳的爱人吧。不要将这如天堂般的快乐从我身上夺走。妳要是爱某人，决定和他厮守，那么从现在到永远，让我做那个妳所爱的人吧。

　　亲爱的，每次我们在一起，我觉得我们的爱是完美的。没有妳甜蜜的爱，生活会变成怎么样呢？所以永远不要让我孤独，告诉我妳只爱我，而且妳将总是让我做妳的爱人。