Love Me with All of Your Heart|全心全意地爱我

全心全意地爱我

Sung by The Bachelors

Love me with all of your heart. That's all I want, love. Love me with all of your heart or not at all. Just promise me this, that you'll give me all your kisses, every winter, every summer, every fall.

(Chorus) When we are far apart or when you're near me, love me with all of your heart as I love you. Don't give me your love for a moment or an hour. Love me always as you loved me from the start with every beat of your heart.

(Repeat chorus)

With every beat of your heart, of your heart.

　　全心全意地爱我，这就是我想要的，吾爱。全心全意地爱我，否则就不要爱我。只要答应我──不分寒暑，妳将给我全部的吻。

（副歌）无论我俩的距离有多远或多近，请全心全意地爱我，就如同我对妳的爱一样。不要给我短暂的爱。至始至终全心全意地爱我。

（重复副歌）

　　至始至终全心全意地爱我。