Blueberry Hill|蓝莓冈

Blueberry Hill

蓝莓冈

Sung by Fats Domino

I found my thrill on Blueberry Hill. On Blueberry Hill when I found you. The moon stood still on Blueberry Hill and lingered until my dream came.

(Chorus)

The wind in the willow played love's sweet melody, but all of those vows we made were never to be.

Though we're apart, you, part of me still, for you were my thrill on Blueberry Hill.

(Repeat chorus)

　　我在蓝莓冈上销了魂。在蓝莓冈上，当时我遇见了妳。月儿静静地在蓝莓冈上徘徊，直到我的梦中情人出现。

　　（副歌）

　　吹拂过柳树的风曾经奏出优美的爱情旋律。可是我们发过的山盟海誓只能成追忆。

　　虽然我俩已分手，妳还是我心中的一部分，因为妳曾在蓝莓冈上让我销了魂。

　　（重复副歌）