Red Roses for a Blue Lady|给伊人的红玫瑰

Sung by Vic Dana

I want some red roses for a blue lady. Mr. Florist, take my order, please. We had a silly quarrel the other day. I hope these pretty flowers chase her blues away.

(Chorus) I want some red roses for a blue lady. Send them to the sweetest gal in town, and if they do the trick, I'll hurry back to pick your best white orchid for her wedding gown.

(I want some red roses for a blue lady.) We had a silly quarrel the other day. And I hope these pretty flowers chase her blues away.

(Repeat chorus) Your best white orchid for her wedding gown.

　　我要几支红玫瑰送给 1 位忧郁的小姐。花店老板，请接受我的订购。我们前几天为了小事吵了一架，我希望这些美丽的花朵能够赶走她的忧伤。

　　（副歌）我要几支红玫瑰送给 1 位忧郁的小姐。请把它们送给城里最甜美的女孩，如果它们讨得她的欢心，我将赶回来挑选你这儿最好的白色兰花，别在她的结婚礼服上。

　　（我要几支红玫瑰送给 1 位忧郁的女士。）我们前几天为了小事吵了一架，我希望这些美丽的花朵能够赶走她的忧伤。

　　（重复副歌）你这儿最好的白色兰花，别在她的结婚礼服上。