When I Fall in Love|当我坠入情网

当我坠入情网

Sung by Perry Como

When I fall in love, it will be forever, or I'll never fall in love. In a restless world like this is, love is ended before it's begun. And too many moonlight kisses seem to cool in the warmth of the sun.

When I give my heart, it will be completely, or I'll never give my heart. And the moment I can feel that you feel that way, too, is when I fall in love, when I fall in love with you.

　　当我坠入情网，我希望这份爱能持续到永远，否则我绝不轻易坠入情网。在这不安的世界里，许多爱还没有开始便告结束。并且原本相爱的恋人，每每都在突然间因某些不知名的原因而分手。

　　当我爱上某个人时，我希望能全心全意地去爱她，否则我绝不轻易付出爱情。当我感受到妳已经发觉我是全心全意地爱着妳时，就是我俩相爱的时刻到了。