by Marcus Maurice
As space travel becomes a reality, National Geographic Channel wonders what it would be like to visit each planet.
The era of space travel is here. Soon, wealthy tourists will be able to take a flight to where only a few men and women have ever gone before—outer space. For now, space tourism is mostly training to be an astronaut, going to the edge of space, and feeling weightlessness in zero gravity. Just imagine if tourists could board a spaceship and travel to each planet in our solar system.
National Geographic Channel (NGC) is airing a program this month that does exactly that. In A Traveler's Guide to the Planets, the first stop is Earth's neighbor, Mars, which was named after the Roman god of war. On the Red Planet, there is a stunning tour of giant volcanoes. Visitors on Mars can enjoy super jumping abilities in a low-gravity environment. The only drawback to being on Mars is that there is no way to breathe in its atmosphere.
After Mars, NGC sets out for the heat of Venus and Mercury. While these two planets have breathtaking views of the sun's flares, the temperatures there are hot enough to melt lead. Afterwards, NGC heads for the most interesting planet in the solar system, Saturn. From Earth, Saturn's rings appear solid, but they are actually chunks of ice and rocks, which would be near impossible to navigate. When NGC moves on to Jupiter, many exciting discoveries are made, including its many moons, some of which have salty oceans. Finally, NGC goes to the fathomless worlds of Uranus, Neptune, Pluto, and beyond. If you enjoy space and incredible visuals, don't skip taking a tour with NGC on A Traveler's Guide to the Planets.
行星旅行指南
太空旅行如今不再是梦想,国家地理频道也想知道漫游各个行星的滋味。
太空旅行的时代已经来临,不久,富有的旅客将能飞往以前仅有一些人去过的外层空间。现今,太空旅游不外乎包含航天员训练课程、走访太空边际,及感受无重力下的失重状态。想象一下旅客登上宇宙飞船,在太阳系各行星漫游的情景吧。
本月国家地理频道将播出在太阳系各行星漫游的节目。《行星旅行指南》的第 1 站是地球的邻居,也就是以罗马战神命名的火星。在俗称『红色行星』的火星,上演一场巨大火山群的惊奇之旅。火星上的访客能在低重力环境下,享受无敌的弹跳能力。身处火星唯一的缺点就是无法在它的大气层内呼吸。
造访完火星,国家地理频道出发前往炙热的金星和水星。从这 2颗行星可以观赏到令人叹为观止的太阳火焰,但它们的地表温度也高到足以将铅融化。接着,国家地理频道前往土星这个太阳系中最饶富趣味的行星。从地球观察土星,它外面的环状物看似实心,但它们事实上是由一块块的冰和岩石所组成,想要航行其中几乎不可能。节目场景移至木星时,国家地理频道有许多振奋人心的发现,这当中包括发现它有许多颗卫星,其中一些卫星还拥有含盐分的海洋。最后,国家地理频道探索天王星、海王星、冥王星和其他更遥远国度之深不可测的世界。倘若你喜爱太空世界和令人惊艳的画面,切莫错过和国家地理频道的《行星旅行指南》节目来场太空之旅。
太阳系(solar system)是以太阳为中心,和所有受到太阳的重力约束天体的集合体:8颗行星、至少 165 颗已知的卫星、5 颗已经辨认出来的矮行星――冥王星(Pluto [ `pluto ])和其卫星、和数以亿计的太阳系小天体。这些小天体包括小行星、古柏带的天体、彗星和星际尘埃。
8 大行星距离太阳由近至远的排列为:水星(Mercury [ `mRkyJrI ])、金星(Venus [ `vinJs ])、地球(Earth)、火星(Mars [ marz ])、木星(Jupiter [ `djupJtK ])、土星(Saturn [ `sAtKn ])、天王星(Uranus [ `yUrJnJs ])、和海王星(Neptune [ `nEptyun ]),其中 6 颗有天然的卫星环绕着。在英文天文术语中,因为地球的卫星被称为月球,这些卫星在英语中习惯上亦被称为『月球』(moon),但在中文里面用卫星更为常见。在外侧的行星都有由尘埃和许多小颗粒构成的行星环环绕着,而除了地球之外,肉眼可见的行星以五行为名,在西方则全都以希腊和罗马神话故事中的神仙为名。(数据源:维基百科)