​Google Earth Now Brings You the Moon

新建网页 1

Google Earth Now Brings You the Moon

That's one small step for Google Inc., one giant leap for space fans everywhere. Forty years after Neil Armstrong and Buzz Aldrin stepped down from their Eagle landing craft and took the first human steps on the surface of the moon, Google is launching a new tool designed to allow space enthusiasts and the rest of the world to retrace their historic footsteps digitally.


The search engine giant unveiled Moon in Google Earth as part of its Google Earth 5.0 satellite imaging and mapping software to celebrate the 40th anniversary of Armstrong and Aldrin's historic landing on the lunar surface on July 20, 1969. "Forty years ago, two human beings walked on the moon," said Michael Weiss-Malik, product manager for Moon in Google Earth. "Starting today, with Moon in Google Earth, it's now possible for anyone to follow in their footsteps. We're giving hundreds of millions of people around the world unprecedented access to an interactive 3D presentation of the Apollo missions."


Google Earth users can access the new upgrade to explore the moon through panoramic photos and previously unreleased NASA video footage shot on the lunar surface. They can also follow along as Aldrin and Apollo 17 astronaut Jack Schmitt offer guided video tours of the moonscape. Users will also be able to view the latest rover concepts by teams competing in Google's Lunar X-Prize, a US$30-million international competition launched in 2007. The competition challenges private groups to build a robot able to land on the surface of the moon and have it travel 500 meters as well as send images back to Earth.


1.  How are Armstrong and Aldrin connected to Google?

(A) Google paid for the original flight to the moon.

(B) Google has hired these two men to oversee Google Earth.

(C) Both will be giving tours of the moon to Google employees.

(D) The two of them are in historical footage in a new feature on Google Earth.


2.  Which of the following is NOT mentioned as part of Moon in Google Earth?

(A) Satellite imagery.

(B) A powerful search engine.

(C) A tour of the moon by former astronauts.

(D) Footage that has never been seen before.


3.  Which sentence supports the main idea of the article?

(A) Google will be building space shuttles in the not-too-distant future.

(B) Google will be setting up colonies on the moon in the near future.

(C) Google has a new and interesting program for anyone interested in the moon.

(D) NASA is working closely with Google to make space travel cheaper.


庆祝登陆月球 40 周年 『Google月球』带您 3D 赏月


  这是 Google 公司的一小步,却是各地太空迷的一大步。距离尼尔‧阿姆斯特朗和巴斯‧艾德林步下登月小艇『老鹰号』,也就是人类第一次踏上月球表面的 40 年后,Google 推出一种新工具,这种设计能让太空迷以及世界上其他人用数字的方式回溯他们重大的历史足迹。


Google 这家搜索引擎巨擘推出『Google月球』服务,这是他们在『Google 地球』5.0版卫星影像及地图软件里增加的功能,庆祝阿姆斯特朗和艾德林登陆月球 40 周年纪念,他们 2 人于 1969 年 7 月 20 日创造这历史性的时刻。Google 月球服务的产品经理 Michael Weiss-Malik 表示:『40 年前,有 2 人登陆月球。从今天起,有了 Google 月球服务,任何人都可以追随这 2 人的脚步。我们让全世界数亿人能够体验前所未有的 3D 互动方式,观看阿波罗号的任务。』


Google 地球的用户可以使用新升级的产品,透过全景照片及之前美国航天总署未曾公布的月球表面影片来探索月球。他们还可以在艾德林和『阿波罗 17 号』航天员杰克‧施密特的导览下,观赏月球表面的相关影片。用户还可以看到 Google Lunar X-Prize 比赛中,参赛队伍漫游月球的最新概念;这项国际性比赛于 2007年举行,奖金高达 3 千万美元。竞赛规则是各私人团队打造出能登陆月球的机器人,它要在月球表面行进 500 公尺,并将影像传回地球。


答案:1. (D)2. (B)3. (C)


Google Lunar X-Prize 比赛的参赛团队须百分之九十为民营赞助,研制的探测器须成功登陆月球,在其表面行进 500 公尺,传输影像、照片及数据回地球。


第 1 名的奖金为 2,000 万美元,但必须在 2012 年 12月 31 日完成任务,若逾期奖金降至 1,500万美元。(数据源:苹果日报)






0

播放音频

​Google Earth Now Brings You the Moon

开心一读