A Vortex of Trash|海上垃圾场:太平洋垃圾带


by Carrie Kellenberger

The largest garbage dump in the whole world is in the middle of the ocean.


There is a pile of garbage floating in the Pacific Ocean that extends over 10 million square miles. No large fish or mammals can _(1)_ there because the waters are filled with roughly 3.5 million tons of trash, especially plastic that is non-biodegradable. This area, known as the Great Pacific Garbage Patch, is composed of two large masses of trash that are buoyed by the swirling ocean currents of the North Pacific Subtropical Gyre.


A 6,000-mile-long current, called the Subtropical Convergence Zone, _(2)_ these two massive buildups of trash. The trash patches, _(3)_ consist of nearly 80 percent plastic waste, are known as the Western and Eastern Pacific Garbage Patches. They float between Japan and Hawaii and between Hawaii and California _(4)_. Collectively, these patches form the world's largest rubbish dump. Almost 10 percent of the 100 million tons of plastic that the world produces each year _(5)_ in our oceans. Some of the trash comes from ships and oil platforms, but most of it comes from people who throw their garbage away at beaches or in the water. Research has shown that the plastic marine debris that floats in our oceans affects at least 267 species worldwide. _(6)_ killing wildlife, the plastic debris also discourages swimming, harms commercial and local fisheries, and affects tourism.


Unfortunately, the old saying, "Out of sight, out of mind," seems true here as many people believe there are more _(7)_ problems to be dealt with on land. Still, some scientists are searching for large-scale ways of cleaning up the Great Pacific Garbage Patch. Nearly every expert agrees that it all comes down to using less plastic and managing our waste on land.


1.  (A) survive (B) hesitate    (C) perish  (D) volunteer

2. (A) confirms (B) contacts    (C) connects    (D) conquers

3. (A) that (B) which   (C) what    (D) where

4. (A) respectfully (B) respectively    (C) purposely   (D) mutually

5. (A) breaks out   (B) passes by   (C) sets off    (D) ends up

6. (A) In spite of  (B) At the sight of (C) In addition to  (D) With a view to

7. (A) severe   (B) humble  (C) tight   (D) inferior


海上垃圾场:太平洋垃圾带


世界上最大的垃圾堆就位于太平洋中央。


  太平洋上漂浮着一大堆绵延 1 千多万平方英里的垃圾。没有大型鱼类或哺乳类动物能够在那里生存,因为这里的海水充斥着约 350 万吨的垃圾,尤其多半为细菌无法分解的塑料物。北太平洋亚热带环流系统的旋转水流使得 2 大团垃圾漂浮在水面上,形成了这个被称为『太平洋垃圾带』的区域。


  被称作亚热带聚合区、长达 6 千哩的水流连接这 2 个巨大垃圾带。这 2 个垃圾带又称为东西太平洋垃圾带,有百分之八十都是塑料废弃物。它们分别漂浮在日本和夏威夷之间,以及夏威夷和加州之间的海面上。2个垃圾带共同形成全世界最大的垃圾堆。每年全球制造 1 亿吨的塑料物,有将近百分之十最后都流进海洋中。有些垃圾来自船只和海上油田,但大部分来自人们随手丢在海滩或水中的垃圾。研究已经显示漂浮在海洋中的塑料垃圾物影响到世界上至少 267 种生物。除了扼杀野生生物,这些塑料垃圾也让人们没有游泳的意愿,对商业或当地渔场造成伤害,也影响了观光业。


  不幸的是,许多人相信陆地上还有更严重的问题需要解决,所以谚语所说的『眼不见为净』似乎再贴切不过了。不过仍有一些科学家正在寻找能大规模清理太平洋垃圾带的方法。几乎每位专家都同意,最终的解决方法就是减少使用塑料制品,并控管陆地上的废弃物。


答案:1. (A)2. (C)3. (B)4. (B)5. (D)
6. (C)
7. (A)


虽然太平洋上的大型垃圾带听起来肮脏又恶心,但美国有观光业者突发奇想,搭配现在正夯的环保议题,在原本推出的海上观光行程上,增加了看太平洋垃圾带这个旅游景点。


这趟旅游代价不便宜,一路从享受夏威夷的天然美景,到最后目睹人类制造出污染环境的垃圾,团费就要美金 1 万元,约台币 30 万元。


根据位于加州的业者指出,这趟另类的环保海上旅游团会先从风景秀丽的夏威夷檀香山出发,沿途经过温哥华、英属哥伦比亚省,最后停留在北太平洋附近的太平洋垃圾带。业者还会让民众参与岸边捡垃圾,甚至有机会捡拾 1 只漂流在北太平洋的宝特瓶,带回家当作纪念,以省思人类对环境的破坏。(数据源:Yahoo 奇摩新闻)



0

播放音频

A Vortex of Trash|海上垃圾场:太平洋垃圾带

开心一读