"There's nothing unusual about the existence of bullying, either in Taiwan or the West," says Wu Chyi-in, a research fellow with the Academia Sinica's Institute of Sociology. "It would be much stranger to have a place with kids and no bullying." Wu says that people aren't clear about the definition of bullying and use the term every time one child strikes another.
Ba-ling, as bullying has come to be known in Taiwan, is a new term for an old problem. Bullying is not occasional, spontaneous behavior. It is defined as "one or more students repeatedly tormenting or harassing a student over an extended period of time." That is, its main characteristics are premeditation, harm, repetition, and an imbalance of power. Bullying isn't always the violent behavior depicted in the media. In fact, it varies in both degree and kind. In addition to physical bullying that involves hitting, there is also verbal bullying involving mockery, relational bullying involving rejection and isolation, and sexual bullying involving sexual harassment and sexual violence. The rise of the Internet has also led to an increase in cyberbullying—posting pictures online without permission, publicizing confidential information, making anonymous threats, and sending emails of a sexual nature.
"Families, schools, and society have to work together to address the bullying problem," says Wu. "Adults are unwilling to look at the heart of the matter. They don't want to admit that the problem isn't the kids; it's the adults." Wu argues that bullying stems directly from the way adults treat kids. It seems that the first step in resolving the school bullying problem is getting adults to face the issue and their part in it head-on.
Eight Tips on How to Avoid Bullying
1. Avoid entering areas alone where bullying is likely to occur like empty classrooms, stairwells, and bathrooms.
2. Don't behave too oddly so as not to become a target.
3. Travel to and from school with friends.
4. Don't attempt to resolve conflicts with violence, angry words, or threats.
5. If you see bullying taking place, try to stop it.
6. Don't accept being bullied just because you fear conflict.
7. Build a peer support system so that you can have a group of friends to discuss problems with.
8. Seek help if you are bullied by discussing the incidents with teachers or parents.
8 招教你远离霸凌
1. 避免落单进入容易发生霸凌的场域,如:空教室、楼梯间、厕所等。
2. 行为不要太白目,以免成为罢凌的对象。
3. 结伴上、下学。
4. 不透过打架、怒骂或威胁解决冲突。
5. 看到有人被欺负要试图阻止。
6. 不要因害怕冲突而委屈、姑息霸凌行为。
7. 建立同侪支持系统,揪团讨论问题的所在。
8. 万一受到霸凌时要跟老师或家长讨论。
『无论是西方或台湾,霸凌的存在是常态,有孩子的地方没有霸凌才怪!』研究青少年行为的中研院社会所研究员吴齐殷指出,大家没弄清楚定义,只要被打都叫『霸凌』,扭曲了原来的意思。
『霸凌』虽是老问题,却是个新名词。所谓『霸凌』,不是临时起意的偶发行为,其定义是『一个学生长时间、重复地暴露在一个或多个学生主导的欺负或骚扰行为之中。』因此,蓄意且具有伤害性、持续重复发生、力量失衡,是霸凌的 3 大特征。霸凌也不全然是媒体披露的那种全武行,其情节严重程度可大可小,除了动手打人的『肢体霸凌』外,嘲笑、中伤的『言语霸凌』;排挤、孤立的『关系霸凌』;对人进行性骚扰、性暴力的『性别霸凌』,都是校园霸凌的模式。在网络盛行后,又增加了一种新兴的网络霸凌手法。像未经别人同意就张贴别人照片、公布别人秘密或匿名威胁别人、寄色情信件给别人等行为,都已达网络霸凌标准。
吴齐殷指出:『家庭、学校、社会原来就是 3 位一体,处理霸凌问题更不能切开来看。成人不愿意去看问题的核心,也不愿意承认问题不在孩子,而是大人。』吴齐殷直指霸凌问题根源是大人的对待方式。看来,解决校园霸凌问题得从大人正面面对问题开始。
本社为尊重《台湾光华杂志》,中文原文注销,仅供参考,中英文如有不尽相符之处,敬请包涵。