Swish: The Story of the NBA(a)|让人热血沸腾的美国职篮 NBA


by Marcus Maurice

Professional basketball has gone through many changes over the last 60 years.


The National Basketball Association (NBA) did not always have the high-flying slam-dunking games like today. As a matter of fact, the NBA was not even called the NBA when it started. The Basketball Association of America (BAA) was founded in June of 1946 as a way to harness the popularity of college basketball athletes and fill empty arenas during ice hockey's off-season. In 1949, the BAA merged with the fledgling National Basketball League to form the NBA. At first, the NBA had 17 franchises, but within five years, the league was consolidated into only eight teams. That same year, 1954, the NBA introduced the 24-second shot clock to encourage scoring and discourage stalling tactics to make the game more fluid.


In the early years, the NBA was dominated by individuals like George Mikan, Bill Russell, and Wilt Chamberlain. From the late 1950s and through the whole next decade, the Boston Celtics were the NBA champions 11 out of 13 times. Coached and later managed by Red Auerbach, who was known for smoking victory cigars on the bench before games were even over, the Celtics have won 17 championships in total, more than any other team in the league, including their arch-rival, the Los Angeles Lakers.


In the early 1970s, the NBA had a problem on its hands with the American Basketball Association (ABA). This upstart league signed college players and promoted the showboating style of basketball that is now so prevalent. With slam dunks, a three-point shot, players with huge afros, and a colorful ball, the ABA posed a threat to the NBA until the two leagues merged in 1976. It was only then that the NBA started to become what it is today.


让人热血沸腾的美国职篮 NBA

职业篮球在过去 60 年来历经多次改变。


  过去的美国职业篮球联盟(NBA)不像今日常常能看见空中飞人满场灌篮的赛事。事实上,NBA一开始还不叫 NBA。全美篮球联盟(BAA)成立于 1946 年 6 月,最初是用来利用大学篮球员的知名度,以及填补体育馆在冰上曲棍球淡季的空档。到了 1949 年,BAA和另一个新成立的『国家篮球联盟』合并而成 NBA。一开始,NBA有 17 支球团,但 5 年后缩编成 8 支。同年 1954 年,NBA 引进了进攻限时 24 秒投篮的规则,鼓励大家得分同时也避免拖延战术,让比赛节奏更流畅。


  在早期,NBA 球场上主要的看头是乔治‧麦肯、比尔‧罗素和威尔特‧张伯伦等人的个人秀。从 1950 年代末期至往后的 10 年,波士顿塞尔提克队一共在 13 次比赛中赢得 11 次冠军。他们由俗称『红头教练』的奥尔巴哈领军,之后球队亦由他管理。他最为人所知的特色就是在比赛尚未结束前,在场边板凳上抽起胜利雪茄。塞尔提克队前后总共赢得 17 次冠军,傲视其他所有队伍,连他们的头号劲敌洛杉矶湖人队都自叹不如。


  在 1970 年代初期,NBA碰到美国篮球协会(ABA)这个烫手山芋。这个半路杀出的协会专门与大学球员签约,并且强力鼓吹如今十分普遍的炫技风格。像是灌篮、三分球,还有顶着爆炸头上场的球员和使用彩色篮球等,在在令 NBA 倍感威胁。双方在 1976 年合并,从此开启了今日 NBA 球赛的样貌。




0

播放音频

Swish: The Story of the NBA(a)|让人热血沸腾的美国职篮 NBA

开心一读